Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

2018-04-11

Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

Если чтение – одно из ваших любимых совместных занятий с малышом и если вашему чаду больше 3 лет, то вы, наверняка, уже видели мои подборки с русскими стихами и сказками,  а также развивающими книгами для детей 3-4 лет.

Наконец-то я собралась с силами и написала-таки логическое продолжение – подборку наших фаворитов и просто понравившихся произведений зарубежных авторов. Не буду томить, перейдем непосредственно к ней

Итак, лучшие книги для детей 3-4 лет (зарубежные авторы):

1. Якоб Мартин Стрид «Невероятная история о гигантской груше» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

Не люблю громких фраз, но, тем не менее, так и хочется сказать, что эта книга точно станет хитом у вашего ребенка! Я советовала ее почти все своим знакомым мамам и 3х- , и 4х- , и 5-летних детей, все твердят одно – ребенок не может оторваться.

Сами мы перечитали «грушу» раз 10, не меньше А учитывая не маленький объем книги, согласитесь, это серьезное подтверждение

Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

Итак, почему это хит:

  • В книге необычный и невероятно захватывающий приключенческий сюжет. Для детей 3-4 лет я вообще затрудняюсь назвать какой-то аналог приключенческого жанра, и уж тем более такой качественный. Неожиданные повороты событий, нестандартные ситуации, в которые попадают герои, — все это просто завораживает.
  • Все персонажи, участвующие в этом приключении, очень забавные, они вызывают массу чувств и заставляют смеяться.
  • В книге ОГРОМНОЕ количество иллюстраций. Я понимаю, что найдутся те, кто скажет, что картинки не высокохудожественны, а герои изображены карикатурно, но зато, сколько в этих картинках интересных мелких деталей, сколько эмоций и юмора!

Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

Думаю, вы с малышом перечитаете книгу не один раз, а потом еще через пару-тройку лет подсунете ему ее для самостоятельного чтения (соотношение текста и картинок идеально подходит для этого), и ребенок будет снова читать взахлеб.

Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

2. Ж. Делаэ, М. Марлье «Приключения Маруси» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

Эта замечательная серия книг заслуживает пристального внимания мам девочек (хотя, думаю, и мальчикам будет любопытно). Автор точно знал, что интересует и что больше всего трогает за душу маленьких девочек, потому что его истории про Марусю касаются самых «злободневных» тем. Ну, какая девочка не мечтает оказаться на сцене театра, на настоящем карнавале или попробовать себя в качестве балерины? И какая будет равнодушно слушать про то, как Маруся ухаживает за лошадьми? Каждой начинающей хозяюшке хочется самой, без мамы, отправиться в магазин, приготовить печенье или самостоятельно поухаживать за младшим братом/сестричкой… Все это есть в добрых, нежных историях Делаэ Жильбер!

Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

  • Что интересно, книги были написаны во Франции более 50 лет назад, но читая их, поражаешься, что они совершенно не утратили своей актуальности, в отличие от некоторых наших советских произведений.
  • В книгах серии очень много красивых, хорошо прорисованных иллюстраций, которые не оставят равнодушными ни подрастающих «Марусь», ни их родителей

3. Книги Джулии Дональдсон (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Я уже упоминала некоторые книги этого автора в своей статье про зарубежную литературу для детей 2-3 лет. Здесь же хочу обратить ваше внимание еще на несколько ее замечательных стихов-сказок: «Зог», «Человеткин», «Самая лучшая свадьба».

Не включила их в предыдущую подборку, потому как считаю, что ребенок все-таки должен немного повзрослеть, чтобы попытаться прочувствовать смысл, который заложил автор в свои стихи. Да и не все формулировки в тексте будут понятны ребенку 2х лет.

  1. «Самая лучшая свадьба» (Лабиринт, Ozon, My-shop) — это история о любви, верности и о том, как отличить настоящие отношения от пустых слов

В книжке «ЗОГ» (Лабиринт, Ozon, My-shop) малыш познакомится с милейшими драконами и узнает о том, что в жизни зачастую внешность оказывается обманчивой. Юная хрупка девушка может приручить целую компанию драконов, а злобные на вид драконы, если к ним найти правильный подход, могут оказаться добрейшими существами.

Трогательная история «Человеткин» (Лабиринт, Ozon, My-shop), главный герой которой обычная палка, научит малыша с вниманием относиться ко всему живому, задумываться о чувствах ближних. На примере палки нагляднейшим образом показано, что каждый имеет право на свободу, собственное мнение и семью, конечно Об этой книге уже писала здесь.

«Улитка и Кит» (Лабиринт, Ozon, My-shop), кстати, тоже отлично подойдет для чтения после 3х лет. Это сказка о дружбе, смелости и о том, что даже маленькие создания способны на большие поступки.

4. С. Нурдквист. Серия книг о Петсоне и Финдусе (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Еще одна популярная серия, которая будет интересна детям от 3 лет, – это истории про старика Петсона и его кота Финдуса. У творчества Свена Нурдквиста очень много ярых поклонников, не могу сказать, что отношусь к таким, но книги однозначно хорошие. Расскажу обо всех плюсах и минусах со своей субъективной точки зрения.

Что в книге привлекает? Безусловным достоинством являются яркие, насыщенные и очень детализированные иллюстрации.

Правда у меня (как у мамы) иногда создавалось впечатление, что с этой детализированностью и яркостью даже какой-то перебор. Если автор, например, хочет изобразить кота в динамике, то он нарисует его много-много раз на одной картинке.

У Таисии, как мне кажется, таких претензий к книге не возникало, она с жадностью рассматривала все-все мельчайшие детали

  • Что касается текста и сюжета, то их можно назвать интересными, но, как это часто бывает у авторов, совмещающих в себе должности иллюстратора и писателя, довольно заурядными.

Еще раз повторюсь, что все эти придирки видны только с моей, взрослой (и субъективной) точки зрения. Что же касается дочери, то она слушала истории с превеликим удовольствием и постоянно хохотала.

В конце концов, много ли вы найдете детских книг, где главный герой – это старичок? Всё ведь в основном дети да зверушки.

Поэтому привлечь ребенка к старшему поколению с их хозяйственными проблемами будет не лишним.

5. Р. Скарри «Спасибо и пожалуйста. Книжка о хорошем поведении» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

  1. Всем поклонникам Ричарда Скарри посвящается Книжка с простыми и полезными историями про веселых зверушек. Каждый, кто читал «Город добрых дел», обязательно узнает их

Иллюстрации есть практически к каждому предложению.

Они смешные и забавные, вызывают у ребенка не только положительные эмоции, но и желание задуматься над своим поведением.

Короткие истории в совершенно неназидательной манере подскажут ребенку, как важно в нужный момент говорить «спасибо», выбрасывать мусор в урну и правильно переходить дорогу.

6. А. Бети «Гектор-архитектор», «Ада Твист, экспериментатор», «Роза Ривера, инженер» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Шикарная серия книг, которая просто покорила нас с мужем.

Вообще мне кажется, что взрослому человеку читать произведения Андреа Бети еще интереснее, чем ребенку Все потому, что они затрагивают очень важную для всех нас тему – тему мечты и призвания каждого человека.

Или мы слушаем веление своего сердца и идем к мечте напролом, или мы слушаем окружающих, которые всегда что-то советуют, осуждают и останавливают нас. Все это, конечно, подано в понятной ребенку форме, написано в стихах, да еще и приправлено изрядной порцией юмора.

  • Мораль во всех трех историях одна, поэтому для экономии можно ограничиться одной книгой из серии (Я бы в этом случае, пожалуй, выбрала «Гектора-архитектора»), ну а такие фанаты как я одной покупкой, наверно, не отделаются

7. Б. Поттер «Ухти-Тухти» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Я помню свои ощущения из детства от этой книжки. Она казалась мне какой-то унылой и излишне спокойной что ли. Не хотелось сначала покупать, но хорошие отзывы все же подкупили.

Перечитала книгу уже с дочкой Да, герои и правда умиротворенные и сюжет не слишком динамичен, но в целом книжка понравилась. Ну и главный для меня критерий – книга понравилась дочке, мы перечитывали книжку неоднократно.

Возможно, просто в детстве она мне попалась не в том возрасте, а тогда, когда хочется больше экшна

Тасю же в книге, очевидно, привлекла необычная волшебная ситуация. Ведь девочка набредает в лесу на потаенную дверцу. За этой дверцей живет добродушная ежиха. Профессия у нее тоже необычная – она стирает и гладит белье. И среди этого белья девочка находит свои платочки, которые она как раз потеряла.

8. Г. Юхансон «Мулле Мек» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

«Мулле Мек – умелый человек» — так называется серия художественных книг, рассказывающих ребенку о том, как все устроено в нашей жизни – как строят дома, самолеты, автомобили и т.п. Книги не перегружены ненужными терминами, и позволяют ребенку понять именно основную суть. Написано очень доступным языком, для детей 3-4 лет – идеально.

Герои книги Мулле и Буффа сразу к себе располагают. Как и у любого человека, у Мулле не все сразу получается гладко, что-то приходится переделывать, о чем-то вспоминается в последний момент. В общем, все очень натурально, живо и, главное, полезно для расширения кругозора.

9. Анни М.Шмидт «Саша и Маша»(Лабиринт, Ozon, My-shop)

Начиталась противоречивых отзывов об этой книге и, конечно, сомневалась, стоит ли покупать. Но теперь, после того, как мы с дочерью прочитали книгу 3 раза подряд, хочу высказать свое (субъективное, прошу заметить!) мнение, что стоит!

Итак, когда вы получите книгу, вы в первую очередь подумаете о таких ее недостатках: 1. черно-белые иллюстрации 2. очень простые истории, порой кажущиеся бессмысленными.

А когда ребенок получит книгу, он просто испытает удовольствие от чтения! Здесь нет никаких нравоучений, как надо и как не надо. Это простые и забавные истории про обычную жизнь обычных детей.

И именно этим они так нравятся детям.

НЕСМОТРЯ НА отсутствие ярких цветных иллюстраций книга приковывает внимание детей, и БЛАГОДАРЯ тому, что картинок мало, книга открывает простор для фантазии.

Читайте также:  Викторина по сказкам для 1-4 классов

Хочется заметить, что 3-4 года – это идеальный возраст для чтения этой книги. И думаю, большая часть негативных отзывов вызвана именно несвоевременным чтением.

10. А. Абитан «Как мышонок учился читать» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Хорошая книга с незамысловатым сюжетом. Может стать отличным помощником для родителей, которые приняли решение знакомить свое дитя с буквами, чтением и процессом обучения в принципе. Ребенку на примере маленького, но очень упертого мышонка показывается, как тяга к знаниям может преодолеть все преграды и привести к хорошим результатам.

11. А. Копиш «Волшебные помощники» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Замечено мною (и не только мною), что всем детям очень нравятся разные гномики, лилипуты и прочие маленькие существа, тайно живущие где-нибудь под половиком, и помогающие людям. Так вот эта книга Августа Копиша как раз про таких помощников. Помощников, о которых на самом деле мечтает каждый из нас – чтоб уснул, а утром встал, и все дела переделаны

Не переживайте, мораль книги вовсе не в том, что надо ждать пока кто-нибудь сделает все дела за тебя. Основная мораль здесь – не надо совать свой нос туда, куда не положено, и важно уважать чувства каждого существа, даже очень маленького.

Малышу будет очень интересно рассматривать картинки и наблюдать за деятельностью волшебных помощников.

12. Х.К. Андерсен «Стойкий оловянный солдатик» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Ну и немного классики, конечно, тоже не помешает Всем известный сюжет, всем известный автор. У нас книга была в завораживающих иллюстрациях Антона Ломаева. Ради них, можно сказать, и куплена Но встречается и много других хороших изданий.

Ну и еще несколько наших книг, которые я бы точно не назвала обязательными. Но если вы с дитем читаете много и запойно, то они, скорее всего, тоже придутся вам кстати.

13. М.Кнудсен «Лев в библиотеке» (Лабиринт, Ozon)

Вот что бы вы сделали, если бы увидели льва, пришедшего в обычную городскую детскую библиотеку? Как правильно поступить с хищником, который безумно любит слушать сказки? Ждать ли от него опасности или, наоборот, на него можно положиться в трудную минуту? Эта необычная история о том, что стереотипы и правила иногда можно и нужно ломать.

14. Н. Хичтум «Яблочный пирог» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

Небольшая красивая книга с пастельными иллюстрациями расскажет добрую историю о помощи и взаимовыручке, о любви к ближнему. От книги веет теплом, картинки очень солнечные, а от героев, которые улыбаются на каждой (!) странице, так и исходит умиротворенная энергетика.

  1. Если вам понравились картинки в «Яблочном пироге», то обязательно понравятся и в книге «Дерево, выросшее до небес», потому что это тот же волшебный голландский художник Мэриан ван Зейл. История в книге простая, коротко охарактеризовать ее можно нашей поговоркой «Что посеешь, то и пожнешь»

15. «Храбрый портняжка» (Лабиринт, Ozon, My-shop) и «Стан Болован и дракон» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

.                                   

Две очень похожие сказки со знакомым нам всем с детства сюжетом о том, как, не имея ничего, с помощью хитрости и храбрости можно побороть сильного злодея и получить желаемое. Думаю, если бы выбирала книгу сейчас, ограничилась бы покупкой одного только «Храброго портняжки».

  • Но любителям пастельных иллюстраций непременно понравится «Стан Болован» от издательства «Добрая книга».

Источник: https://jili-blog.ru/luchshie-knigi-dlya-detej-3-4-let-spisok-skazok-i-stixov-zarubezhnyx-avtorov.html

Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

  • ЧТО ЧИТАТЬ ДЕТЯМ 3-4 ЛЕТ
  • Русские народные сказки:
  • · Царевна-лягушка
  • · Василиса Прекрасная
  • · По щучьему веленью
  • · Марья Моревна
  • · Молодильные яблоки
  • · Сивка-Бурка
  • · Финист — Ясный сокол
  • · Белая уточка
  • · Иван-царевич и Серый волк
  • · Сестрица Аленушка и братец Иванушка
  • · Илья Муромец и Соловей-разбойник
  • Сказки народов мира
  • · Рукавичка (украинская народная сказка)
  • · Коза-дереза (украинская народная сказка)
  • · Два жадных медвежонка (венгерская народная сказка)
  • · Упрямые козы (узбекская народная сказка)
  • · У солнышка в гостях (словацкая народная сказка)
  • · Лиса-нянька (финская народная сказка)
  • · Храбрец-молодец (болгарская народная сказка)
  • · Пых (белорусская народная сказка)
  • · Лесной мишка и проказница мышка (латышская народная сказка)
  • · Петух и лиса (шотландская народная сказка)
  • · Мышь, сверчок и кот (албанская народная сказка)
  • · Кузнец и гномы (голландская народная сказка)
  • · Феи с алмазных гор (корейская народная сказка)
  • · Почему собаки не любят кошек (китайская народная сказка)
  • Сказки русских писателей
  • · Александрова Г. — Домовенок Кузя
  • · Гаршин В. — Лягушка-путешественница
  • · Ершов П. — Конек-Горбунок
  • · Журавлева Е. — Фунтик
  • · Иванов А. — Приключения Хомы и Суслика
  • · Катаев В. — Дудочка и кувшинчик, Цветик-семицветик

· Козлов С. Ежик в тумане, Трям,здравствуйте!, В сладком морковном лесу, Удивительная бочка, Солнечный зайчик, Как львенок и черепаха пели песню

  1. · Курляндский А. — Приключения блудного попугая
  2. · Лебедева Г. — Как Маша поссорилась с подушкой, Приключения огуречной лошадки
  3. · Румянцева И. Про маленького поросенка Плюха
  4. · Мамин-Сибиряк Д. — Серая Шейка, Аленушкины сказки
  5. · Маршак С. Кошкин дом, Усатый-полосатый, Сказка о глупом мышонке, Двенадцать месяцев
  6. · Одоевский Ф. — Мороз Иванович
  7. · Остер Г. 38 попугаев, Котенок по имени Гав
  8. · Пантелеев Л. — Две лягушки
  9. · Пастернак Е. Приключения игрушек в самой обыкновенной квартире
  10. · Пляцковский М. — Большая пиратская книга, Дневник кузнечика Кузи
  11. · Пушкин А.— Сказка о царе Салтане, Золотая рыбка, Золотой петушок
  • · Толстой Л. — Как мужик гусей делил, Два брата
  • · Усачев А. Лунные кошки, Оранжевый верблюд
  • · Успенский Э. Крокодил Гена и его друзья, Дядя Федор, пес и кот, Каникулы в Простоквашино, Зима в Простоквашино, Про Веру и Анфису
  • · Цыферов Г. — Паровозик из Ромашково, Как Лягушонок искал папу, Маленький великанчик, Про слонёнка и медвежонка, Пароходик
  • · Чарская Л. Сказки голубой феи
  • Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

· Андерсен Г. X. — Дикие лебеди, Гадкий утенок, Дюймовочка, Свинопас, Принцесса на горошине.

Несмотря на то, что в списках сказок для детей 3-4 лет часто фигурируют и другие сказки Андерсена — Огниво, Стойкий оловянный солдатик, Русалочка, Рапунцель, Новое платье короля и Снежная королева — детям 3-4 лет они могут оказаться слишком сложными для восприятия или даже пугающими, поэтому, знакомство с полными версиями этих сказок лучше отложить, пока ребенку не исполнится 5-6 лет. А если не терпится познакомить ребенка с любимыми зарубежными сказками, можно прочитать адаптированные для 3-4 лет варианты, которые печатаются в сокращенном варианте в сборниках зарубежных сказок.

  1. · Балинт А. — Гном Гномыч и Изюмка, На острове стрекоз
  2. · Братья Гримм — Госпожа Метелица, Бременские музыканты, Горшочек каши, Храбрый портняжка, Белоснежка и семь гномов, Белоснежка и Краснозорька
  3. · Гауф В. — Карлик Нос, Маленький Мук
  4. · Дональдсон Д. — Груффало
  5. · Жутауте Л. — Тося-Бося и гном Чистюля
  6. · Линдгрен А. — Принцесса, которая не хотела играть в куклы
  • · Муур Л. — Крошка Енот
  • · Перро Ш. — Кот в сапогах, Красная Шапочка, Золушка, Спящая красавица, Мальчик-с-пальчик
  • · Прейсен А. — Про козленка, который умел считать до десяти
  • · Поттер Б. — Ухти-Тухти
  • · Смолман С. — Утиная каша
  • · Тайц Я. — Дед Мороз
  • · Топелиус С. — Зимняя сказка
  • · Юрье Ж. — Жили-были кролики
  • · Янчарский Ч. — Приключения Мишки-Ушастика
  • Детские стихотворения русских авторов:
  • · Барто А. Циклы стихотворений — Веревочка, Машенька, Я выросла, Мы с Тамарой, Младший брат, Медвежонок-невежа, Любочка, Фонарик, Любитель-рыболов
  • · Воронкова Л. — Маша-растеряша
  • · Заходер Б. Мохнатая азбука, Ванька-Встанька

· Маршак С. — Вот какой рассеянный, Двенадцать месяцев.

Усатый-полосатый, Веселый счет до десяти, Сказка о глупом мышонке, Что такое перед нами, Умные вещи, Почта, Дама сдавала в багаж, Цирк, Переводы детских английских песенок (Перчатки, Гвоздь и подкова, Три мудреца, В гостях у королевы, Кораблик, Король Пинин, Дом, который построил Джек, Котята, Шалтай-Болтай, Тетя Трот и кошка)

· Маяковский В. — Что ни страница, то слон, то львица, Что такое хорошо и что такое плохо?

· Михалков С. — Дядя Степа, Услужливый заяц, А что у вас?, Бараны, Бумажный змей, Лесная академия, Облака, Щенок, Прививка

  1. · Некрасов Н. — Дед Мазай и зайцы
  2. · Пивоварова И. — Однажды, Ученый жучок, Неразбериха, Жила-была собака, Мой Храбрый лев, Тихое и звонкое, Разговор с сорокой, Овечки на крылечке, Улитка, Воробей и кошки, Бегемотики, Стихи про лошадку
  3. · Пляцковский М. — Улыбка, Настоящий друг, Дважды два — четыре, Нужно спортом заниматься, Сказки по свету гуляют, Не волнуйтесь понапрасну, Скачет дождик длинноногий, Доктор Дятел, Радуга в руках
  4. · Токмакова И. — Десять птичек — стайка, Дождик, В чудной стране, Котята, Букваринск, Сонный слон
  5. · Усачев А. — Нестриженый Федот, Баллада о конфете,Улитка, Божья коровка, Паповоз, Леталка, Гном и Звезда, Восьмая нота МУ
  6. · Успенский Э. — Берегите игрушки, Загадка про конфеты, Матрешки, О врачах, Природа, Рыболов, Переводные картинки, Песенка о рисовании, Разгром, Если был бы я девчонкой, Что у мальчиков в карманах, Рыжий

Источник: https://megaobuchalka.ru/12/29906.html

Что читать ребенку в 3-4 года?

Когда ребенку исполняется 3-4 года,  самое время перейти от чтения коротких сказок и стихотворных произведений к более сложным и длинным историям.

Выбирая книги для детей 3-4 лет, лучше отдавать предпочтение красочным изданиям большого формата в твердом переплете.

Читайте также:  Деловая игра с родителями на родительском собрании в детском саду

Теперь, когда ребенок подрос, уже не обязательно покупать книги с картонными страницами – подойдет обычная типографская бумага, но она должна быть белая и хорошего качества.

Для 3-4-летнего ребенка иллюстрации все еще играют важную роль, помогая концентрироваться и удерживать внимание на повествовании, поэтому приобретайте книги с крупными цветными картинками, предпочтительнее, чтобы они были на каждой странице.

Стоит иметь в виду, что иллюстрации к любимым произведениям в этом возрасте надолго запоминаются малышам — ведь даже сейчас вы, скорее всего, можете вспомнить как выглядели любимые герои в книгах вашего детства.

Именно поэтому важно, чтобы книги для детей 3-4 лет сопровождались яркими, красочными, доступными для понимания ребенком иллюстрациями, выполненными со вкусом и с душой.

ЧТО ЧИТАТЬ ДЕТЯМ?

В наше время в книжных магазинах представлен огромный ассортимент детских книг для детей 3-4 лет, но это, зачастую, только затрудняет родителям выбор.

Так много книг в красивой и яркой обложке, одно и то же произведение печатается во многих вариантах, столько разных историй — неудивительно что голова идет кругом! С учетом того, что у современных родителей, чаще всего не так много времени для чтения детям, при выборе книг стоит руководствоваться следующими принципами:

Во-первых, обращайте внимание на классические детские литературные произведения, неподвластные времени. Среди детских книг для детей 3-4 лет есть множество настоящих шедевров, которые написаны признанными классиками детской литературы, которые уже прочитало ни одно поколение детей и которые не теряют актуальности со временем. 

Во-вторых, кроме проверенных временем детских произведений, стоит также обращать внимание на книги современных детских авторов. Выбирая современные произведения, останавливайте свой выбор на тех, которые несут детям важные воспитательные идеи — учат добру, честности, чувству долга, справедливости и так далее.

Ниже вы найдете подборку сказок, стихов, рассказов и сказочных повестей для детей 3-4 лет, в которую вошли произведения как классических, так и современных авторов. Их прочтение обязательно доставит ребенку удовольствие и принесет пользу. 

НАРОДНЫЕ СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ от 3-х ЛЕТ

В 3-4 года сказки по-прежнему играют важнейшую роль в развитии ребенка. Если вашему ребенку уже исполнилось 3 года  — самое время перейти от коротких сказок с простым сюжетом к более сложным сказочным историям, где есть место волшебству, а добро всегда побеждает зло.

Как правило, родители 3-4-летних детей отдают предпочтение русским народным сказкам, но не стоит забывать и о замечательных сказках народов мира, на которых выросло уже не одно поколение детишек.

3-4 года — отличный возраст для расширения кругозора и знакомства ребенка с другими странами, народами и культурами, и народные сказки — отличный способ сделать это! 

Русские народные сказки: 

  • Царевна-лягушка
  • Василиса Прекрасная
  • По щучьему веленью
  • Марья Моревна
  • Молодильные яблоки
  • Сивка-Бурка
  • Финист-Ясный сокол
  • Белая уточка
  • Иван-царевич и Серый волк
  • Сестрица Аленушка и братец Иванушка

Сказки народов мира 

  • Рукавичка (украинская народная сказка)
  • Коза-дереза (украинская народная сказка)
  • Два жадных медвежонка (венгерская народная сказка)
  • Упрямые козы (узбекская народная сказка)
  • У солнышка в гостях (словацкая народная сказка)
  • Лиса-нянька (финская народная сказка)
  • Храбрец-молодец (болгарская народная сказка)
  • Пых (белорусская народная сказка)
  • Лесной мишка и проказница мышка (латышская народная сказка)
  • Петух и лиса (шотландская народная сказка)
  • Мышь, сверчок и кот (албанская народная сказка)
  • Кузнец и гномы (голландская народная сказка)
  • Феи с алмазных гор (корейская народная сказка)
  • Почему собаки не любят кошек (китайская народная сказка)

АВТОРСКИЕ СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ от 3-х ЛЕТ

Начиная с трех лет уже можно приступать к более серьезному, осмысленному чтению и постепенно знакомить малыша с творчеством выдающихся детских писателей. Сказки развивают мышление ребенка, фантазию, воображение, и расширяют детский словарный запас.

Отобрать авторские сказки для чтения трехлетним детям не так просто, как может показаться на первый взгляд.

И, если с русскими авторскими сказками все более или менее понятно,  то список детских сказок, написанных зарубежными авторами, просто огромен, поэтому, при составлении списка зарубежных сказок для детей 3-4 лет мы старались отобрать самые интересные и запоминающиеся, те, которые не теряют своей актуальности с течением времени, интересны детям вне времени и страны, где они живут и, поэтому, переведены на десятки языков. Читая произведения Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро, Братьев Гримм, удивляешься, как можно так писать сказки, что почти все они до сих пор актуальны и рассказываются уже многие десятки лет.

Сказки русских писателей для детей 3-4 лет

  • Александрова Г. — Домовенок Кузя
  • Гаршин В. -Лягушка-путешественница
  • Ершов П. — Конек-Горбунок
  • Журавлева Е. — Фунтик
  • Иванов А. — Приключение Хомы и Суслика
  • Катаев В. — Дудочка и кувшинчик. Цветик-семицветик
  • Козлов С. Ежик в тумане. Трям, здравствуй. 
  • Курляндский А. — Приключения блудного попугая
  • Лебедева Г. — Как Маша поссорилась с подушкой. Приключения огуречной лошадки
  • Румянцева И. Про маленького поросенка Плюха
  • Мамин-Сибиряк Д. — Серая Шейка. Аленушкины сказки.
  • Маршак С. Кошкин дом. Усатый-полосатый. Сказка о глупом мышонке.
  • Одоевский Ф. —  Мороз Иванович
  • Остер Г. 38 попугаев, Котенок по имени Гав
  • Пантелеев Л. — Две лягушки
  • Пастернак Е. Приключения игрушек в самой обыкновенной квартире
  • Пляцковский М. —  Дневник кузнечика Кузи
  • Пушкин А.— Сказка о золотой рыбке
  • Толстой Л. — Как мужик гусей делил
  • Усачев А. Лунные кошки, Оранжевый верблюд
  • Успенский Э. Крокодил Гена и его друзья. Дедя Федор, пес и кот. Каникулы в Простоквашино. Зима в Простоквашино. Про Веру и Анфису.
  • Цыферов Г. -Паровозик из Ромашково, Как Лягушонок искал папу, Маленький великанчик, Про слонёнка и медвежонка, Пароходик 
  • Чарская Л.  Сказки голубой феи

Сказки зарубежных писателей для детей 3-4 лет

  • Андерсен Г. X. — Дикие лебеди, Гадкий утенок, Дюймовочка, Принцесса на горошине. Несмотря на то, что в списках сказок для детей 3-4 лет часто фигурируют и другие сказки Андерсена — Огниво, Стойкий оловянный солдатик, Русалочка, Снежная королева — детям 3-4 лет они могут оказаться слишком сложными для восприятия или даже пугающими, поэтому, знакомство с полными версиями этих сказок лучше отложить, пока ребенку не исполнится 5-6 лет. А если не терпится познакомить ребенка с любимыми зарубежными сказками, можно прочитать адаптированные для 3-4 лет варианты, которые печатаются в сокращенном варианте в сборниках зарубежных сказок.
  • Балинт А. — гном Гномыч и Изюмка, На острове стрекоз
  • Братья Гримм — Бременские музыканты, Горшочек каши, Белоснежка и семь гномов, Белоснежка и Краснозорька
  • Гауф В. — Карлик Нос, Маленький Мук
  • Дональдсон Д. — Груффало
  • Жутауте Л. — Тося-Бося и гном Чистюля
  • Линдгрен А. — Принцесса, которая не хотела играть в куклы
  • Муур Л. — Крошка Енот
  • Перро Ш. — Кот в сапогах, Красная Шапочка, Золушка, Спящая красавица, Мальчик-с-пальчик   
  • Прейсен А. — Про козленка, который умел считать до десяти
  • Поттер Б. — Ухти-Тухти
  • Смолман С. — Утиная каша
  • Тайц Я. — Дед Мороз
  • Топелиус С. — Зимняя сказка
  • Юрье Ж. — Жили-были кролики 
  • Янчарский Ч. -Приключения Мишки-Ушастика

СТИХОТВОРЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3-4 ЛЕТ

В возрасте 3-4 лет стихотворные произведения играют важную роль в развитии ребенка — настраивают на общение, учат малышей самостоятельности, вежливости, дружбе, честности.

Рифмованные слова быстро и надолго врезаются в память, а значит, ребенок лучше усваивает как правильно произносить слова — запоминает правильные окончания и учится делать правильные ударения в словах.

Это особенно актуально для детей, живущих в США и других зарубежных странах и находящихся в отрыве от русской культуры. Кроме того, разучивание стихов тренирует память ребенка.

Выбирая стихотворные произведения для детей 3-4 лет, ищите простые и понятные детям стихи, про таких же детей как они сами и знакомые им жизненные ситуации. Ниже — подборка стихотворений отечественных и зарубежных детских поэтов, которые обязательно понравятся 3-4 летним детям.

  • Детские стихотворения русских авторов:

    • Барто А. Циклы стихотворений: Веревочка, Машенька, Мы с Тамарой, Любочка, Фонарик
    • Воронкова Л. — Маша-растеряша
    • Заходер Б. Мохнатая азбука, Ванька-Встанька
    • Маршак С. — Вот какой рассеянный. Усатый-полосатый, Веселый счет до десяти, Сказка о глупом мышонке, Что такое перед нами, Умные вещи, Почта, Дама сдавала в багаж, Цирк, Переводы детских английских песенок
    • Маяковский В. — Что ни страница, то слон, то львица, Что такое хорошо и что такое плохо?
    • Михалков С. — Дядя Степа, Услужливый заяц, Щенок, Прививка
    • Пивоварова И. — Однажды, Ученый жучок, Неразбериха, Жила-была собака, Овечки на крылечке, Улитка, Стихи про лошадку
    • Пляцковский М. — Улыбка, Настоящий друг
    • Токмакова И. — Дождик, В чудной стране, Котята, Сонный слон
    • Усачев А. — Нестриженый Федот, Баллада о конфетеУлитка, Божья коровка,  Паповоз, Леталка, Гном и Звезда, Восьмая нота МУ
    • Успенский Э. — Берегите игрушки, Загадка про конфеты, Матрешки, О врачах, Природа, Рыболов, Переводные картинки, Песенка о рисовании, Разгром, Если был бы я девчонкой, Что у мальчиков в карманах, Рыжий

    Детские стихотворения зарубежных авторов

    • Алечкович М. — Цирк
    • Бжехва Я. — Дырки в сыре
    • Боскэ А. — Вопросы и ответы, Ты грустишь
    • Брехт Б. — Зимний разговор через форточку
    • Габэ Д. Бабушкины сказки
    • Герфорд О. — Гном и Мышь
    • Грейвз Р. Короли и королевы
    • Деснос Р. — Кузнечик, Черепаха
    • Лански Б. Проблемы с памятью, Мамы на диете
    • Майер М. — Ложись-ка спать!
    • Несбит К. Мой завтрак
    • Нэш О. — Микроб
    • Прейсн А. — Веселый новый год
    • Рассмуссен Х. — История эта правдива вполне
    • Силверстейн Ш. — Если я был бы…, Жираф ростом со шкаф, Случай с бегемотом, Летучий мышонок
    • Смит У. — Зебры
    • Уолтер Де Ла Мар — Увы!, Джемина
    • Чиарди Дж. — О том, кто жил в маленьком доме
    • Хармс Д. — Удивительная кошка, Врун, Кораблик

    Безусловно, найти современные издания стихотворений зарубежных поэтов намного сложнее, чем русских, но все они точно есть на тематических сайтах. Отличный повод потренировать память — выучив самые полюбившиеся наизусть вы сможете рассказывать их ребенку утром, на прогулке, в автомобиле или автобусе. 

    РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3-4 ЛЕТ

    Рассказы для детей 3-4 лет должны быть не слишком длинными, но при этом содержательными. Лучше всего выбирать сюжеты и ситуации, знакомые детям, где главные герои — такие же мальчишки и девчонки как они.

    Отлично в возрасте 3-4 дет у детей идут рассказы о домашних и диких животных.

    В нашей подборке —  самые интересные рассказы для детей 3-4 лет, которые несут в себе важные воспитательные идеи — учат аккуратности и порядку, трудолюбию, смелости, честности, уважению к старшим.

    Детские рассказы русских писателей

    • Барков А. — Про рыжего плута Ваську
    • Бианки В. — Непонятный зверь, Снежная книга, Как муха медведя от смерти спасла, Мышонок Пик, Как Муравьишка домой спешил, Лесные домишки
    • Георгиев С. — Как Санька стал большим
    • Заходер Б. — О чем индюк думал
    • Зощенко М. — Леля и Минька
    • Кузьмин Л. — Дом с колокольчиком
    • Носов Н. — Живая шляпа, Бобик в гостях у Барбоса, Мишкина каша, Заплатка, Карасик
    • Осеева В. — Волшебное слово
    • Паустовский К. -Кот-ворюга
    • Пляцковский М. -Солнышко на память, Помощник, Как щенок Тявка учился кукарекать
    • Сахарнов С. — Почему у кита большой рот
    • Сладков Н. — Воробьишкина весна, Бежал ежик по дорожке, Лесные сказки, Отчего у лисицы длинный хвост?
    • Толстой Л. — Лев и собачка, Слон
    • Усачев А. — Умная собачка Соня
    • Цыферов Г. — Жил на свете слоненок, Дневник медвежонка, Как лягушонок искал папу, Медвежонок и ослик
    • Чаплина В. — Как заяц в лесу живет
  • Детские рассказы зарубежных писателей

    • Блайтон Э. — Знаменитый утенок Тим
    • Керр Д. — Мяули
    • Клинтинг Л. — Серия про бобра Кастора
    • Киплинг Р. -Слоненок, Рикки-Тикки-Тави
    • Лобе М. — «Вперед!» — сказала кошка
    • Лобел А. — Пуговица, Воздушный змей, Филин дома
    • Пинфолд Л. — Черный пес
    • Рэй Х. — Любопытный Джордж
    • Юхансон Г. — Серии про Мулле Мека

    СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3-4 ЛЕТ

    3-4 года — возраст, когда можно попробовать читать те самые длинные книги, которые будоражили наше воображение в детстве, заставляли мечтать, видеть самые яркие сны. Эти повести вынесены отдельным списком, они длинные, повествование в них разбито на главы, связанные общей сюжетной линией.

    Поэтому для 3-4 летнего малыша, еще не способного удерживать внимание на книге больше получаса, это чтение на много вечеров вперед. Выбирая первые сказочные повести для детей 3-4 лет, останавливайте свой выбор на произведениях, которые вы помните сами и которые нравились вам в детстве.

    Винни Пух и Карлсон, Незнайка и Медвежонок Паддингтон, девочка Элли из Канзаса, Буратино, Чиполлино, Маугли — наши давние знакомцы и друзья.

    Этих героев знает каждый взрослый, истории о них не надоедают и не устаревают, учат думать, радоваться, мечтать, сочувствовать, и остаются с ребенком теплыми воспоминаниями на всю оставшуюся жизнь.

    Приобретая сказочные повести для чтения детям 3-4 лет, обязательно ищите книги большого формата и с красочными иллюстрациями на каждой странице.

    Ну, а если вы увидите, что ваш ребенок пока еще не в состоянии воспринимать такие длинные истории, что во время чтения он отвлекается или скучает, потому что повествование не увлекает его — не огорчайтесь, ведь списка сказок, стихов и рассказов для детей 3-4 лет, приведенного выше, вам точно хватит больше чем на год вперед. А к 5 годам ваш малыш будет сам просить почитать «ну хотя бы еще одну главу».

    Сказочные повести для детей 3-4 лет

    • Бонд М. — Медвежонок по имени Паддингтон
    • Волков А. — Волшебник Изумрудного города
    • Гофман Э. — Щелкунчик и Мышиный король
    • Киплинг Р. — МауглиЛиндгрен А. — серия книг про Малыша и Карлсона
    • Милн А. — Винни Пух и все все все
    • Чуковский К. — Доктор Айболит
Читайте также:  Праздник покрова в начальной школе. сценарий

  Ващенко И.Н.

Источник: https://teremok-ds16-schel.edumsko.ru/folders/post/1092975

Сказки зарубежных писателей

Андерсен Г-Х. «Бутылочное горлышко»
Андерсен Г-Х.»Воротничок»
Андерсен Г-Х. «Гадкий утенок»
Андерсен Г-Х. «Гречиха»
Андерсен Г-Х. «Девочка со спичками»
Андерсен Г-Х. «Дикие лебеди»
Андерсен Г-Х. «Дюймовочка»
Андерсен Г-Х. «Ель» («Елка»)
Андерсен Г-Х «Истинная правда»
Андерсен Г-Х.

«Калоши счастья»
Андерсен Г-Х «Новое платье короля»
Андерсен Г-Х «Огниво»
Андерсен Г-Х «Оле-Лукойе»
Андерсен Г-Х. «Принцесса на горошине»
Андерсен Г-Х. «Пятеро из одного стручка»
Андерсен Г-Х. «Ромашка»
Андерсен Г-Х «Русалочка»
Андерсен Г-Х.

«Самое невероятное»
Андерсен Г-Х «Свинопас»
Андерсен Г-Х «Снеговик»
Андерсен Г-Х «Снежная королева»
Андерсен Г-Х «Соловей»
Андерсен Г-Х «Старый уличный фонарь»
Андерсен Г-Х. «Стойкий оловянный солдатик»
Андерсен Г-Х. «Тень»
Андерсен Г-Х «Улитка и розовый куст»
Андерсен Г-Х. «Чайник»
Андерсен Г-Х.

«Цветы маленькой Иды»
Андерсен Г-Х. «Штопальная игла»

Балинт А. «Гном Гномыч и Изюмка»

Барри Джеймс «Питер Пэн»
Баум Л. «Удивительный волшебник из страны Оз»
Биссет Д. «Бац!»
Биссет Д. «Дракон Комодо»
Биссет Д. «Под ковром»
Биссет Д. «Про поросенка, который умел летать»
Биссет Д. «Шшшш»
Блайтон Э. «Знаменитый утенок Тим»
Брэдбери Р. «Ветер»
Брэдбери Р. «Все лето в один день»
Брэдбери Р. «Каникулы»
Брэдбери Р. «Мальчик-невидимка»

Братья Гримм «Белая змея»

Братья Гримм «Белоснежка и семь гномов»
Братья Гримм «Беляночка и Розочка»
Братья Гримм «Бременские музыканты»
Братья Гримм «Волк и семеро козлят»
Братья Гримм «Гензель и Гретель»
Братья Гримм «Госпожа Метелица»
Братья Гримм «Дружба кошки и мышки»
Братья Гримм «Живая вода»
Братья Гримм «Заяц и Еж»
Братья Гримм «Золотой гусь»
Братья Гримм «Золушка»
Братья Гримм «Королек»
Братья Гримм «Король Дроздобород»
Братья Гримм «Король-лягушонок или Железный Генрих»
Братья Гримм «Лис и гуси»
Братья Гримм «Маленькие человечки»
Братья Гримм «Мальчик с пальчик»
Братья Гримм «Молодой великан»
Братья Гримм «О рыбаке и его жене»
Братья Гримм «Пес и воробей»
Братья Гримм «Румпельштильцхен»
Братья Гримм «Семеро храбрецов» («Семеро швабов»)
Братья Гримм «Сладкая каша»
Братья Гримм «Снегурочка»
Братья Гримм «Соломинка, уголек и боб»
Братья Гримм «Спящая красавица»
Братья Гримм «Три брата»
Братья Гримм «Умная дочь крестьянская»
Братья Гримм «Храбрый портной»
Братья Гримм «Шесть лебедей»

Гауф В. «Калиф-аист»

Гауф В. «Карлик Нос»
Гауф В. «Маленький Мук»
Гауф В. «Холодное сердце»

  • Гофман Э. «Щелкунчик и мышиный король»
  • Дриз О. «Очень высокий человек»
  • Зальтен Ф. «Бемби»
  • Киплинг Р. «Как было написано первое письмо»

Киплинг Р. «Как была выдумана азбука»
Киплинг Р. «Как леопард получил свои пятна»
Киплинг Р. «Как носорог получил свою кожу»
Киплинг Р. «Кошка которая гуляла сама по себе»
Киплинг Р. «Маугли»
Киплинг Р. «Откуда взялись броненосцы»
Киплинг Р «Откуда у верблюда горб»
Киплинг Р. «Откуда у кита такая глотка»
Киплинг Р. «Рикки-Тикки-Тави»
Киплинг Р. «Слоненок»

Кэрролл Л. «Алиса в стране чудес»

Кэрролл Л. «Алиса в Зазеркалье»

Лабулэ Э. «Как петушок попал на крышу»

Лагерлеф Сельма «В Назарете»
Лагерлеф Сельма «Путешествие Нильса с дикими гусями»
Линдгрен Астрид «Карлсон, который живет на крыше»
Линдгрен Астрид «Карлсон, который живет на крыше опять прилетел»
Линдгрен Астрид «Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять»
Линдгрен Астрид «Пеппи Длинныйчулок»
Лондон Джек «Сказание о Кише»
Льюис Клайв «Лев, колдунья и платяной шкаф»

Мериме П. «Венера Илльская»

Метерлинк М. «Синяя птица»
Милн. А. «Винни Пух и все, все, все»
Муур Л. «Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду»

Перро Шарль «Золушка»

Перро Шарль «Кот в сапогах»
Перро Шарль «Красавица и Чудовище»
Перро Шарль «Красная шапочка»
Перро Шарль «Мальчик-с-пальчик»
Перро Шарль «Ослиная шкура»
Перро Шарль «Подарки феи» («Волшебница»)
Перро Шарль «Рике с хохолком»
Перро Шарль «Синяя борода»
Перро Шарль «Спящая красавица»

Пройслер Отфрид «Маленькая Баба-Яга»

Пройслер Отфрид «Маленький водяной»
Пройслер Отфрид «Маленькое привидение»

Рауд, Эно «Муфта, Полботинка и Моховая борода» книга 1

Распе Р.Э. «Приключения барона Мюнхаузена»
Родари Дж «Волшебный барабан»
Родари Дж «Джельсомино в стране лжецов»
Родари Дж «Как Алиса в море побывала»
Родари Дж «Мышь, которая ела кошек»
Родари Дж «Приключения Чиполлино»
Родари Дж «Принцесса Веселина»
Родари Дж. «Про дедушку, который не умел рассказывать сказки»
Родари Дж «Путешествие Голубой стрелы»
Родари Дж. «Солнце и туча»
Рони-Старший «Борьба за огонь»

Саймак К. «Штуковина»

Свифт Дж. «Путешествия Гулливера. Путешествие в Лилипутию»
Сент-Экзюпери А. «Маленький принц»

Толкин Д. «Хоббит или Туда и обратно»

Топелиус С. «Зимняя сказка»
Топелиус С. «Солнечный луч в ноябре»
Трэверс, П. «Мэри Поппинс»
Трэверс, П. «Мэри Поппинс возвращается»

Уайльд О. «Великан-эгоист»

Уайльд О. «Звездный мальчик»
Уайльд О. «Кентервильское привидение»
Уайльд О. «Соловей и роза»
Уайльд О. «Счастливый принц»

Харрис Д. «Братец Лис и Братец Кролик»

Харрис Д. «Как Братец Волк попал в беду»
Харрис Д. «Как братец кролик перехитрил братца лиса»
Харрис Д. «Как повстречались братец Лис и братец Черепаха»
Харрис Д «Неудача Братца Волка»
Харрис Д. «Сказка про лошадь братца Кролика»
Харрис Д. «Смоляное чучелко»
Харрис Д. «Храбрый братец Опоссум»
Хогарт Э. «Мафин и паук»
Хогарт Э. «Мафин печет пирог»
Хопп С. «Волшебный мелок»

Чапек К. «Разбойничья сказка»

Чапек К. «Случай с русалками»

Шекли Р. «Земля, воздух, огонь и вода»

Янссон Туве «Ель»

Янссон Туве «Муми-тролль и комета»
Янссон Туве «Последний в мире дракон»
Янссон Туве «Шляпа волшебника»

Источник: http://santyaguarundito.blogspot.com/p/blog-page_29.html

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector